please give me a sign

God please,
give me a sign

讓我衝動也好
讓我退縮也好
請給我一個明確的指示吧

我不敢胡思亂想
也不想錯過任何契機

我真的不懂
明明沒事
為什麼妳要叫我加油

加油的意義是什麼
是要我加油去找別的女生嗎

我可以離開妳,如果妳覺得我們沒有機會
但妳要明說

還是妳要我加油,繼續追求妳
我還需要做的更多
這我也可以

但我真的超怕這種推測
我怕真的只是我想太多
這樣沉下去
兩個人都不好受


只是做個和尚尼姑的比喻
為什麼妳就會覺得傷心
我不懂

這不是妳平常講話的邏輯
妳到底是為什麼傷心?
我不懂

還是失望?
失望我沒有把真正想說的話講出來

誰能告訴我妳在想什麼?

昨晚聊完天,我整晚又睡得不安穩
腦袋裡都想著這些對話


is there anything different between us?
please, tell me,
give me a sign

i can give you my heart,
but please don't torture it...